make up for lost time nghĩa là gì

• lấy lại thời gian đã mất
  
  Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: hóa học & vật liệu

  • bù lại thời gian đã mất
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • làm bù lại thời gian đã mất

  Cụm từ

  • make up for lost time (to...)
    làm bù lại thời gian đã mất

• make     tiến bộ, tiến tới to make certain of to make fun of to make nothing of to make...
• up     [ p] phó từ ở trên, lên trên, lên up in the air ở trên cao...
• lost     [lu:z] ngoại động từ (lost) mất không còn nữa to lose one's head...
• time     [taim] danh từ thời gian, thì giờ to lose time mất thì giờ...
• make up     ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá) Từ điển kỹ thuật đặt trang...
• lost time     Từ điển kinh doanh mất mát thời gian bỏ mất thời gian lãng phí Cụm...
• make up for     đền bù đắp ...

• The bus'll make up for lost time once we get started.
  Xe buýt sẽ chạy bù thời gian bị mất một khi nó khởi hành.
• Now we can make up for lost time.
  Bây giờ chúng ta có thể bù lại những gì đã mất
• Factories will rush to make up for lost time.
  Các nhà máy sẽ hối hả làm bù cho thời gian bị mất.
• Now the company will try to make up for lost time.
  Các nhà máy sẽ nỗ lực bù đắp khoảng thời gian mất mát.
• Factories will rush to make up for lost time.
  Các nhà máy sẽ nỗ lực bù đắp khoảng thời gian mất mát.
• You know, it's like they're trying to make up for lost time.
  Giống như chúng cố gắng bù đắp khoảng thời gian bị mất vậy.
• We would make up for lost time, I thought.
  “Anh sẽ bù đắp cho quãng thời gian bị mất, anh nghĩ vậy.”
• Even if you�re 90 years old, you still have time to make up for lost time.
  Có chỉ cần bật 60, ông cũng có ít thời gian cho sự hối tiếc.
• They both tried to make up for lost time.
  Cả hai đều có nghĩa Tìm lại thời gian đã mất.
• I always have the sense of needing to make up for lost time.
  Tôi luôn có cảm giác phải bù đắp cho những ngày đã lãng phí.